home으로 돌아가기

📌 예약을 취소해야 할 때, 어떻게 말할까?

식당 예약을 취소해야 할 때, 행사나 극장 티켓을 취소해야 할 때, 또는 여행 예매를 취소해야 할 때 독일어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 상대방에게 실례가 되지 않도록 정중하게 전달하는 것이 중요합니다. 오늘은 이러한 상황에서 사용할 수 있는 필수 표현을 소개해 드리겠습니다. 😊

1. 식당 예약을 취소할 때 🍽️

📞 전화로 취소할 때

• Ich möchte meine Reservierung für heute Abend stornieren. (오늘 저녁 예약을 취소하고 싶습니다.)
• Es tut mir leid, aber ich muss unsere Tischreservierung absagen. (죄송하지만 테이블 예약을 취소해야 합니다.)
• Wir können leider nicht kommen, könnten Sie bitte unsere Reservierung stornieren? (우리는 아쉽게도 갈 수 없을 것 같습니다. 예약을 취소해 주실 수 있을까요?)

💬 상대방의 반응 & 답변하기

• Kein Problem, wir stornieren Ihre Reservierung. (괜찮습니다. 예약을 취소해 드리겠습니다.)
• Schade, aber danke für die Benachrichtigung. (아쉽지만 알려주셔서 감사합니다.)

2. 행사나 극장, 연주회 초대를 취소할 때 🎭🎶

🎟️ 티켓 취소 요청

• Ich muss leider meine Theaterkarten für morgen stornieren. (아쉽지만 내일 연극 티켓을 취소해야 합니다.)
• Gibt es eine Möglichkeit, meine Konzertkarten zurückzugeben? (제가 콘서트 티켓을 환불할 수 있는 방법이 있을까요?)
• Ich kann leider nicht teilnehmen. Kann ich mein Ticket umbuchen oder erstatten lassen? (참석할 수 없을 것 같습니다. 티켓을 변경하거나 환불받을 수 있을까요?)

📢 초대를 취소해야 할 때

• Es tut mir leid, aber ich muss die Einladung zu unserer Veranstaltung zurückziehen. (죄송하지만 행사 초대를 취소해야 합니다.)